New-Global Corporation Names David Burdelski as Chief Technology Officer

NEW YORK, August 30, 2003 / -- New Global Corporation, a leading provider of multilingual communication services, today announced that David Burdelski has been appointed Chief Technology Officer by the New-Global board of directors, effective September 30, 2003.

Mr. Burdelski brings a wealth of experience in software engineering, research, and software product development. His key role at New-Global will help ensure the continued success of New-Global as a leading provider of innovative technologies and multilingual solutions for the global communications market.

According to Ruby Martin-Leyes, member of the New-Global board of directors, Mr. Burdelski will provide essential expertise in the areas of data and voice communications driven by software applications. “David is an ideal individual to lead New-Global forward with innovative technologies for years to come. He is exceptionally talented in R&D, and his vast understanding of software product lifecycles, especially as related to data and voice communications, will help move New-Global to another level of performance in the market.”

David Burdelski said, “I’m looking forward to building upon the success of New-Global’s technologies and communications platforms. Our company has achieved its market leadership position because of the extraordinary efforts of so many New-Global associates and partners, and I am confident that we have the internal human resources and innovative culture to continue our track record of success in meeting the needs of our global corporate customers.”

It was also announced that Mr. Burdelski would be overseeing the product development of New-Global’s billing systems, which track a high volume of data each day.

Mr. Burdelski added, "I'm enthusiastic about this new, expanded role within the New-Global organization. The quality and depth of the operating team that New-Global has built during the past five years is unparalleled and we have the unique ability to leverage our past accomplishments to drive our results in the next decade and beyond."

About New-Global Corporation
New-Global is a leading provider of multilingual communication services and technologies to Fortune 1000 corporations worldwide. Through its culture of innovative thinking and solutions, New-Global develops advanced technology platforms and business services for global organizations. From professional document translation services, to workflow automation software, to multilingual call centers, New-Global develops innovative technologies and solutions that help the world communicate across languages. New-Global has headquarters in New York, New York, with European offices in Madrid, Spain and Hildesheim, Germany.

For further information about New-Global, please visit www.new-global.com.

PR Contact and Investor Relations:

Chris Pfeiffer
New-Global Corporation
New York, New York
(212) 792-5047
pfeiffer[at]new-global.com