New-Global Corp. nomme Anna Gargiulo Stepto au poste de directrice du service Traduction

NEW YORK, 13 octobre 2003 / -- New Global Corporation, l’un des principaux fournisseurs de services de communications multilingues, annonce la nomination d’Anna Gargiulo Stepto au poste de directrice des services de traduction de New-Global.

Mme Stepto, d’origine italienne, apporte à New-Global une expérience inestimable en tant que traductrice professionnelle et gestionnaire de projet. Avant de rejoindre New-Global, elle a occupé un poste de gestionnaire de projets de traductions chez Bowne & Co.

Chez New-Global, Mme Stepto est chargée de garantir la qualité du produit ainsi que les délais inégalables qui symbolisent les services de traduction de New-Global. Son rôle de directrice des services de traduction devrait également mener l’orientation de la société vers la normalisation du cycle de la production de traduction et du contrôle qualité.

Selon Maria Gabriella Mazzilli, directrice des services mondiaux chez New-Global et membre du comité de direction de New-Global, Mme Stepto devrait apporter une expérience de grande valeur dans les domaines de la gestion de projets de traduction complexes et du service au client. « Anna apporte avec elle des années d’expérience de gestion spécialisée de grande valeur. Son expérience du secteur, en particulier en termes de gestion de projets complexes, en fait la directrice idéale pour faire aller de l’avant les services de traduction de la société et pour servir les besoins de nos clients professionnels. »

« Je suis très heureuse de rejoindre New-Global qui est, sans conteste, le leader du marché des services de communications multilingues. New-Global est reconnu dans le monde entier pour ses technologies et ses solutions multilingues novatrices et la société a toujours attiré les professionnels les plus intéressants. C’est un véritable honneur de faire partie de cette grande équipe », affirme Anna Stepto.

En outre, Mme Stepto devrait superviser la division Projets spéciaux de New-Global, qui fournit des projets personnalisés à long terme aux grandes entreprises telles que des sociétés figurant parmi les 500 plus grandes sociétés au monde, les ONG, ainsi que les agences gouvernementales locales, d’état et fédérales.

« L’équipe dédiée aux Projets spéciaux est une autre équipe de leaders pleins de réussite qui relèvent les défis linguistiques complexes des entreprises multinationales et les amènent à atteindre des résultats possibles. New-Global a construit une marque en tant que société réactive et axée sur les résultats et diriger cette équipe est un grand privilège. Nous continuons d’accroître nos connaissances internes et notre succès pour produire des résultats pour nos clients mondiaux », ajoute Mme Stepto.

A propos de New-Global Corp.
New-Global est l’un des principaux fournisseurs de services et de technologies de communication multilingue envers des sociétés répertoriées parmi les 1000 plus grandes sociétés au monde. Par sa culture de la pensée et de solutions novatrices, New-Global développe des plates-formes technologiques avancées et des services commerciaux pour des entreprises multinationales. Depuis les services professionnels de traduction de document, au logiciel d’automatisation de workflow, en passant par les centres d’appel multilingue, New-Global développe des technologies et des solutions novatrices qui permettent de communiquer à travers les langues. New-Global possède un siège à New York (New York) ainsi que des bureaux européens à Hildesheim, Allemagne et à Madrid, Espagne.

Pour plus d’informations à propos de New-Global, consultez le site www.new-global.com.

Contact PR et relations investisseur:

Chris Pfeiffer
New-Global Corp.
New York, New York
+1 (317) 522-0935
pfeiffer[at]new-global.com