New-Global Corporation - HOME
English Français Deutsch Español
SiteMap Partner-Login
Suche
Tel. +1 (800) 780-5025
News
3. Oktober 2008
New-Global im zweiten Jahr in Folge in die Inc.-5000-Liste der am schnellsten wachsenden Privatunternehmen Amerikas aufgenommen... more
1. Mai 2006
New-Global Corporation betritt den kanadischen Markt mit neuem kanadischen Hauptsitz in Montréal, Québec, Canada... more
10. Juni 2004
New-Global eröffnet europäische Zentrale in Madrid... more
 

News

New-Global ernennt Bruno V. Mazzilli zum Director of European Operations
Gründung von New-Global Europe

NEW YORK, 21. April 2004 / -- Bruno V. Mazzilli ist neuer Director of European Operations von New-Global, einem führenden Anbieter von mehrsprachigen Kommunikationsservices. Das gab das in New York ansässige Unternehmen heute bekannt.

Mazzilli ist gebürtiger Spanier und bringt in seine neue Position bei New-Global wertvolle Berufserfahrung im Management mit ein. Zuletzt war er beim spanischen Energieversorger Union Fenosa als Manager in der Unternehmensentwicklung tätig. Schwerpunkt seiner Arbeit waren Fusionen und Akquisitionen in Europa, den USA und in Lateinamerika.

Während seiner Zeit bei Union Fenosa betreute Mazzilli mehrere Investitionsvorhaben, darunter auch von einigen etablierten Übersetzungsagenturen in Europa und in den USA.

Bei New-Global wird sich Mazzilli auf das Wachstum und die Expandierung des Europageschäfts konzentrieren. Zu seinen Aufgaben gehören der Aufbau neuer, regionaler Produktionseinrichtungen, die Kundenbetreuung sowie die personelle Erweiterung des europäischen New-Global-Teams. Zudem wird Mazzilli den Ausbau der europäischen Verkaufs- und Marketing-Abteilung leiten.

Ruby Martin-Leyes, Vorstandsmitglied von New-Global, betont die wichtige Rolle, die Mazzilli bei der Leitung des Übersetzungsgeschäfts und der Unternehmensentwicklung in Europa übernimmt: „Bruno Mazzilli bringt wertvolle Erfahrungen in der Unternehmensentwicklung mit zu New-Global. Er ist für unser Team eine enorme Verstärkung. Dank Mazzillis Führungserfahrungen auf oberste Unternehmensebene - insbesondere in der Übersetzungsbranche - ist er die ideale Besetzung für die Leitung, den Aufbau und die Expandierung von New-Globals Europageschäft.“

Bruno Mazzilli dazu: „Ich freue mich, jetzt meine Erfahrungen bei New-Global einzubringen - einem der international führenden Player der Branche. Die Position als internationaler Marktführer verdankt New-Global nicht zuletzt modernen Technologien und Dienstleistungen, die in der Übersetzungsbranche ihresgleichen suchen. Kurzum: Es ist eine große Ehre, künftig zu diesem Erfolgsteam zu gehören. Ich freue mich darauf, den Erfolg des Unternehmens jetzt auch in Europa fortzusetzen.“

Aufbauend auf seiner Erfahrung als Investor soll Mazzilli für New-Global auch aktive Akquisitions-Gelegenheiten im europäischen Markt erschließen.

Mazzilli fügt hinzu: „Der europäische Markt steckt voller attraktiver Akquisitions-Chancen. Zwar haben wir zum derzeitigen Zeitpunkt noch keine bestimmten Unternehmen im Auge. Aber wir halten ständig nach geeigneten Kandidaten Ausschau, die unser Leistungsangebot sinnvoll ergänzen könnten.“

Ab dem 1. Mai 2004 wird Bruno Mazzillis seine neue Position bei New-Global beziehen. Zu seinen ersten Aufgaben wird in enger Zusammenarbeit mit dem US-Management des Unternehmens der Erwerb geeigneter Geschäftsräume in Madrid gehören, wo die europäische Zentrale angesiedelt werden soll.

Über New-Global
New-Global ist ein führender Anbieter von mehrsprachigen Kommunikationsservices und Technologien für globale Unternehmen und Organisationen. Zu seinem Kundenstamm gehören Fortune-1000-Unternehmen überall auf der Welt. Innovative Herangehensweisen, modernste Technologien und eine starke Kundenorientierung sind fester Bestandteil von New-Globals Unternehmenskultur. Von professionellen Übersetzungsleistungen bis hin zu Software-Lösungen für die Automatisierung von Arbeitsabläufen und der Unterstützung mehrsprachiger Call Center entwickelt New-Global neue Technologie-Plattformen und professionelle Dienstleistungen, mit denen Sprachbarrieren der Vergangenheit angehören. Neben seinem Hauptsitz in New York unterhält das Unternehmen auch eine Zentrale in Madrid sowie eine Niederlassung im deutschen Hildesheim.

Mehr Informationen über New-Global finden Sie unter www.new-global.com.

Ansprechpartner für PR-Fragen und Investoren:

Chris Pfeiffer
New-Global Corp.
New York, New York
+1 212 792-5047
pfeiffer[at]new-global.com